南都周刊编辑：冯颖彬
 影片制作方上海美影厂委屈又愤怒：怎么这些镜头十几年前没人质疑，现在突然之间就成了众矢之的呢？到底变黄变暴力的是葫芦兄弟，还是戴着有色眼镜的现代观众，这，的确是一个发人深省的问题啊……
本期嘉宾
周峻：上海美术电影制片厂副厂长
小凯：“葫芦迷”
达人钧钧：电影版拥趸
本期主持
夏天：《南都周刊》上海站记者
葫芦兄弟“三宗罪”？
周峻：我觉得这个根本没有讨论的必要 夏天：小凯，怎么一部动画片也能把你雷到啊？
小凯：真的没有想到这电影，这电影，竟然还有露点镜头，且两次……尤其第一次相当搞笑，蝎子用尾巴勾住了葫芦娃(忘了是几娃了)的裤衩，使劲扯，前头几下，没扯下来，但已经有JJ的头了，老子在底下，心里那个焦急啊：你倒是用力啊……嘶，葫芦娃正面，JJ小甩，影院里一片哗然，我更是兴奋地拼命鼓掌，身边的朋友说我这人怎么这么没素质…… 达人钧钧：请问哪里黄？在我的记忆中，葫芦娃被撤下裤子的镜头小时候我就看到过。我那个时候没有觉得黄，现在也不觉得黄。孩子的心灵是干净的，没有那么多乌七八糟的东西，请不要戴上黄色的眼镜去看待小朋友。小朋友们光屁股是很正常的事情，哪个人小的时候没光过屁股？小朋友绝对不会想那么复杂，而且对于从小给孩子灌输性别意识只有好处没有坏处！ 小凯：不但“很黄”，而且暴力血腥场面也很多，动不动就发生流血事件，打得还那么惨烈，其中涉及了不同程度的虐待情景，最典型的就是，蝎子大王摔死穿山甲那段。先捏得出血，穿山甲疼得要死，接着被扔下去，再摔死，死都不得好死。中间各种杀人放火镜头就不说了。 达人钧钧：这些有什么？小时候我们不经常看吗？电视上不经常播吗？老头砍毒蛇，是惩恶扬善，小朋友看到都会高兴。我们的电影院不是天天演这些吗？电视上不是经常演各种血淋淋的场面吗？ 小凯：最受不了是影片最好最光辉的形象——老爷爷也横遭毒手，七兄弟竟然不顾刚失去爷爷的悲伤，迅速聚集在一起哈哈大笑，无语，这笑怎么这么邪恶呢…… 达人钧钧：对方辩友，我想问葫芦娃的感人之处在哪里？不就是在惩恶扬善吗？爷爷死了当然难过，可把坏蛋都干掉是不是应该高兴？另外作为给孩子看的电影，是不是应该让孩子树立积极的世界观？看到事物美好的一面呢？是不是要告诉孩子们邪不压正呢？ 夏天：Stop！你们俩先别辩论，周副厂长，你倒是出来说两句呀！你们有没有接到过观众这方面的反馈意见？ 周峻：我觉得这个根本没有讨论的必要。你小时候也看过《葫芦兄弟》吧，最好你们都去电影院里看看，到底有什么变化。你们说的这些镜头跟以前的一模一样，已经放了多少年了从来没人提过，怎么突然之间就被翻出来说了？  《葫芦兄弟》只是剪辑精华版？
周峻：我觉得这就是你们娱记的问题，整天挖空心思乱写！ 夏天：那么电影版《葫芦兄弟》在剧情和人物上有没有做过调整呢？
周峻：调整肯定是有的，剧情和人物基本沿用原来的，但是剧情比以前更加紧凑，原来电视版有130分钟，分了七集，我们浓缩成85分钟，更适合电影院的观看效果，并没有添加什么哗众取宠的噱头。我们在策划的时候也征询过老版葫芦娃迷的意见，他们提建议说：不要随便改动内容，改得不好还不如不改。 夏天：那我们在电影院里看到的《葫芦兄弟》只是剪辑精华版？ 周峻：当然不止这些，我们剧本策划就策划了一年多，对于葫芦兄弟我们做了很多技术上的处理，比如数字特效，色彩更逼真，还有原来的音乐是电子琴的，现在是交响乐队配乐，原来是平面声，现在是立体声，更符合电影的需求。 夏天：那会不会为了迎合现代观众的需求，而融入一些现代流行的审美元素，比如打斗场面？ 周峻：我们会照顾现代观众的需求，考虑现实的情况，不过你们说的这些问题，根本不是问题，如果说我们刻意做了这些镜头，那是一回事。问题是我们根本没有，我觉得这就是你们娱记的问题了，整天挖空心思乱写！ 小凯：厂长，有争议，百家争鸣，形成话题，对影片成为热点不是推波助澜嘛…… 周峻：大家小时候都看过这部经典动画，没有必要把这些细节拿出来说事，没有意义嘛，大家应该对国产动画片多多爱护，我不是说记者不能抱着挑刺的心态去看电影，但也不能只见树叶不见森林啊。不管怎么说，《葫芦兄弟》都是一部相当优秀的动画片，一点小缺点损害不了它的影响力。 达人钧钧：就是就是，动画片有夸张、反差、童趣等自身的艺术特质，而葫芦娃其实是拟人化的小葫芦，他们穿的是树叶，所以扯不上什么“脱衣”等成人化的词语。我就不明白了，到底是谁在夸大其词，一部新版《葫芦兄弟》就因为某些场景就被冠以“很黄很暴力”，实在让人不解，到底是谁在认同很黄很暴力？是我们的孩子，我们的家长，还是我们的媒体？ 夏天：那么《葫芦兄弟》票房到底有多高了啊？ 周峻：全国票房已经超过800万，是《宝莲灯》之后票房最高的国产动画片。 夏天：您总结一下它的成功因素有哪些呢？ 周峻：第一是因为以前我们是在电视上看到的分播剧，进电影院有完全不同的观影感受，其次《葫芦兄弟》是20年前的电视系列片，一直广受少年儿童的欢迎，积累了广泛的市场影响力，本来知名度就高。第三是因为六一儿童节上映，档期选对。 欢迎订阅南都周刊，邮发代号45-139。网络转载请注明，违者追究法律责任。
电子报编辑：碎碎念
|
相关新闻
