南都周刊编辑:罗灿 记者 | 周鹏
![]() 莫斯科一个大型购物中心玩具专区,这里琳琅满目的商品中就有许多“珠三角制造”。 Tass/Photocome
在广州火车站附近的万通服装批发市场大门口见到舍甫琴科时,他正跟一个朋友在把一个个装满了服装的黑色大塑料袋往一辆小货车上扔。在11月已经渐凉的广州街头,身着T恤衫和运动短裤的舍甫琴科显得很“醒目”。
这个跟足球名星舍甫琴科有着同样姓氏的27岁年轻人来自俄罗斯,他的父亲在莫斯科开了一家规模不小的服装店,主营中国中档服装的批发和零售。去年4月开始,他被父亲安排常驻广州,“这样不仅更容易跟供应商沟通产品的款式、色调、工期等细节,而且成本也能更低一些”。舍甫琴科用半生不熟的汉语说,“我很喜欢广州,莫斯科太冷了”,说完,忙得满头大汗的他夸张地缩了缩脖子。 俄国采购商增多
在火车站旁一家麦当劳餐厅坐下后,舍甫琴科的朋友——毕业于广东外语外贸大学俄语专业的曹灿辉开玩笑地说:“这家伙像电影里的非洲人一样话多”。曹灿辉在广州一家翻译公司做翻译,而舍甫琴科是他私下提供翻译服务的客户之一。曹灿辉介绍,目前广州的俄语翻译一般收取400-500元/天的服务费,而广交会期间,价格还要高。“来广州采购商品的俄罗斯人近几年越来越多,对翻译服务的需求增长比较明显”。今年以来,他已先后5次陪舍普琴科到中山、佛山等地的服装厂洽谈生意。合作时间长了,两个年轻人也成了朋友。 舍普琴科在广州已经认识了十几个 “老乡”,其中多数都像他一样是在俄罗斯从事中国商品销售的商人,采购的产品主要包括家电、服装、鞋袜、建筑材料等。“俄罗斯轻工业不发达,而珠三角企业是这类产品的重要供应商”。舍普琴科指着身上那件产自珠三角的T恤衫说,“在这边的采购价是10元,发到莫斯科以后,零售价格大约能卖300卢布”。目前,人民币与卢布的汇率大约是1比4。 无论如何试探,舍普琴科始终不愿透露他和父亲的服装店的盈利状况,只是称“生意还不错”。不过曹灿辉说,他知道舍普琴科的父亲有两辆奔驰轿车,而且他曾看过舍普琴科在莫斯科家里的照片,“房间很大,里面的布置一看就是有钱人的家庭”。 多看一眼俄罗斯
“说实话,我不太喜欢这边的合作伙伴,但他们的产品能让我赚到钱,这就够了。”谈起他对珠三角企业的印象,这个近乎光头的俄罗斯商人直言不讳地评价他的供应商。让他产生这一印象的主要原因是,“这些企业的老板都很精明,除了谈生意,其他的事情他们好像都没有太大兴趣”。 尽管不太“喜欢”珠三角的老板,不过他一点也没有不喜欢这些老板给他供应的产品。上个月,他才和另外两个俄罗斯服装商人去中山虎门镇实地参观了一家服装加工厂,按他的说法,那是一家“位于一条臭水沟旁”的工厂,但舍普琴科承认,这家工厂有着惊人的生产能力,“听说工厂有200多名女工,但每个月能生产近10万件衬衣!”舍普琴科说,与俄罗斯为数不多的纺织服装企业相比,珠三角同类企业的生产设备和技术水平更高,“他们可以生产出任何款式的服装”。 舍普琴科不时要接待来自俄罗斯的朋友,这些朋友中有不少从事家电、陶瓷、灯饰等产品的进口贸易。舍普琴科认为不少珠三角企业都已经有很强的设计、生产能力,但“他们在销售时总是盯着欧美市场的订单,对俄罗斯这样的市场缺乏了解”。 他的一位从事家具进口业务的俄罗斯朋友参加今年4月份的广交会时,在向一家珠三角企业自报家门后咨询产品情况时,另外来了几个美国客商,“那家企业的负责人马上就转头招呼美国人去了。当然,我的朋友也很快就去找了别的企业,并签了20万美元的产品订单”。舍普琴科对此抱怨道,“他们认为俄罗斯人不像美国人那么有钱,只会少量地采购廉价的小商品。” 不过舍普琴科相信,俄罗斯逐渐在赢得中国企业更多的“笑脸”。根据俄罗斯海关的统计数据,今年前六个月中俄贸易额较去年同期增长了55.7%,其中,俄罗斯对华进口额为153.26亿美元,同比增长73.8%。这在传统欧美市场饱和、经济形势不景气的情况下显得异常醒目。 舍普琴科和父亲准备明年推出自有品牌的羽绒服品牌,他也在寻找能提供加工服务的珠三角企业。而不少从事其他生意的俄罗斯商人也有着类似想法,“如果珠三角的企业多留意一下俄罗斯市场,他们一定会找到不错的客户。”舍普琴科说。 电子报编辑:碎碎念
|



相关新闻







